Neumann KH 310 II L

De Klein plus Hummel a Neumann: a herança 3 vias, modernizada para 2026

O KH 310 II insere-se numa história muito particular: a dos monitores ativos 3 vias popularizados desde 1967 pela Klein & Hummel, herança que a Neumann evoluiu sem nunca ceder no essencial. Com esta nova geração, o objetivo é claro: manter a sensação de neutralidade e a leitura "sem esforço" que fizeram a reputação do KH 310 A, ao mesmo tempo que se avança a plataforma graças a uma arquitetura DSP moderna, melhor coerência entre unidades e desempenho medido em alta.
Versão LEFT, este monitor destina-se a constituir o canal esquerdo de um par estéreo ou de um sistema multicanal. É um ponto importante em configurações imersivas, onde a previsibilidade de uma caixa para outra e a estabilidade da imagem têm tanta importância quanto a curva de resposta.

Para quem é concebido o KH 310 II LEFT?

O Neumann KH 310 II LEFT destina-se a estúdios que precisam de um monitoramento crítico em espaços médios a grandes, sem comprometer a tradução. Ele se destaca em gravação, produção musical, pós-produção, broadcast e masterização, mas também em configurações de áudio imersivo (Dolby Atmos e outros formatos), onde a coerência tonal e a precisão de localização são determinantes.
Se você trabalha em decisões finas (equilíbrio de graves-médios, inteligibilidade das vozes, posicionamento das reverberações, densidade de um bus de música, dinâmica de uma masterização), o design 3 vias permite manter uma leitura estável em diferentes níveis de audição, com uma separação clara dos registros. O resultado: menos dúvidas, menos revisões e mixes que "se mantêm" melhor em sistemas muito variados.

O que realmente muda: DSP, ELFF e desempenho aprimorado

O KH 310 II não se limita a uma atualização cosmética: quase todos os elementos foram otimizados. A Neumann, no entanto, manteve um pilar fundamental, seu alto-falante médio de domo flexível de 3 polegadas, reconhecido por sua tonalidade e precisão. É frequentemente nesta faixa (onde se destacam vozes, guitarras, caixas, presença) que um monitor se revela, e é precisamente aí que o KH 310 construiu sua lenda.

Mais headroom, menos distorção, mais confiança

Graças a uma amplificação Classe D de alta eficiência e uma estrutura avançada de limitador, o KH 310 II entrega mais potência que a geração anterior: 300 W para o woofer (contra 210 W), 160 W para o médio (contra 90 W) e 125 W para o tweeter (contra 90 W). Na prática, isso se traduz em uma margem extra nas cristas e uma resposta mais estável quando a sessão fica densa, sem endurecer a audição.
A Neumann também anuncia uma distorção harmônica total reduzida em toda a faixa de frequência, bem como um nível SPL superior em 5 dB (medições em semi-espaço e espaço livre) em comparação ao KH 310 atual. Este é exatamente o tipo de melhoria que faz a diferença no controle: as decisões permanecem claras em níveis realistas, sem que os graves se confundam ou os agudos se tornem agressivos.

ELFF: graves mais limpos, mesmo em alta excursão

O woofer de 8,25 polegadas adota a tecnologia ELFF, projetada para alcançar uma distorção extremamente baixa, mesmo quando a excursão aumenta. Adicione a isso uma excursão linear aumentada e distorção de intermodulação reduzida: os graves permanecem claros, os kicks mantêm seu contorno, e os graves complexos (808, sintetizadores, sub controlado) se posicionam mais rapidamente.

DSP 32 bits e MA 1: um monitor que se integra ao seu ambiente

O KH 310 II incorpora uma cadeia de sinal DSP completa em 32 bits: alinhamento preciso do sistema, tratamentos avançados e compatibilidade com o alinhamento automático MA 1. O benefício é duplo: por um lado, você explora todo o potencial do monitor em ambientes reais (mesmo tratados, nenhum ambiente é perfeito); por outro, obtém uma base coerente para transitar do estéreo ao multicanal sem "colorir" cada caixa de forma diferente.

Entradas analógicas e AES3id: pronto para fluxos de trabalho modernos

Com suas entradas analógicas e digitais AES3id (BNC), o KH 310 II LEFT conecta-se tanto a cadeias tradicionais quanto a instalações mais orientadas para broadcast ou pós-produção. Essa flexibilidade, combinada com uma melhor coerência entre unidades, facilita a construção de sistemas multicanais previsíveis e uma imagem estéreo de grande precisão.
Finalmente, uma boa notícia para estúdios já equipados: as dimensões externas permanecem idênticas às do KH 310 A. Você mantém suas restrições de integração (móveis, suportes, posicionamento), enquanto avança para uma geração mais performática.

Especificações técnicas

Número de canais	MON_monitoring_nbrevoies004	Número de altifalantes	3
Bluetooth	Não	Poder	585 W
Diâmetro do alto-falante	1", 8", 3"

Design em carga fechada	precisão transitória e baixo atraso de grupo	Woofer de nova geração	excursão linear aumentada, distorção de intermodulação reduzida
Woofer	8,25 polegadas	Potência de amplificação (comparação com KH 310 A)	Woofer 210 W para 300 W, Médio 90 W para 160 W, Tweeter 90 W para 125 W
Médio	3 polegadas (domo flexível, transdutor médio Neumann)	Nível SPL	+5 dB (semi-espaço e espaço livre) em relação ao KH 310 atual
Tweeter	1 polegada	Distorção harmônica total (THD)	reduzida em toda a faixa de frequência
Tecnologia do woofer ELFF	distorção extremamente baixa, mesmo em alta excursão