MXR MXR M169 CARBON COPY
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
- Este artigo tem uma garantia de 3 anos
O essencial a saber sobre o pedal MXR Carbon Copy
O essencial a saber sobre o pedal MXR Carbon Copy
- Delay analógico com timbre quente e orgânico, perfeito para engrossar o som sem o brilho de um eco muito "limpo".
- Uso imediato graças a três ajustes essenciais (Regen, Mix, Delay): desde slapback nervoso até repetições longas e envolventes.
- Modulação integrada (switch Mod) para adicionar um movimento sutil ao estilo de eco vintage, com ajustes internos para refinar o resultado.
- True hardwire bypass para preservar a integridade do seu sinal quando o pedal está desligado.
Informações do fabricante
Informações do fabricante
MXR
https://www.jimdunlop.com
------------------------
Responsável pela segurança:
Algam SAS
E-mail: contact@algam.net
Endereço:
Uma referência moderna inspirada nos ecos analógicos "bucket brigade"
O MXR Carbon Copy insere-se na herança dos delays analógicos com repetições ligeiramente escurecidas, onde o eco não tenta copiar o sinal idêntico, mas prolongá-lo com caráter. É exatamente isso que o torna tão musical: as repetições se fundem ao som, engrossam os ataques e dão profundidade sem sobrecarregar o espaço. Na linha MXR, tornou-se um clássico do pedalboard, porque combina um formato compacto, robustez pensada para o palco e uma abordagem "plug and play" que permanece muito expressiva desde os primeiros ajustes dos potenciômetros.Para quem e em quais estilos?
O Carbon Copy é destinado ao guitarrista que quer um delay para guitarra simples, eficaz e imediatamente inspirador. Os iniciantes apreciarão a lógica dos ajustes (entende-se rapidamente o que se faz e obtém-se logo um bom som), enquanto músicos experientes encontrarão uma ferramenta de posicionamento e textura muito precisa para a mixagem. Ele brilha no blues e rock para expandir um solo, no indie para trazer uma espessura "tipo fita", e no post-rock/ambient para construir camadas que respiram. Em estúdio, integra-se facilmente atrás de um som limpo ou crunch; ao vivo, ajuda a preencher o espaço sem "afogar" o toque, desde que se dosifique o Mix e o Regen com delicadeza.Controles, modos e uso: o essencial, sem menus
A filosofia do Carbon Copy é clara: ir direto ao ponto. O ajuste Delay define o tempo de atraso, de 20 ms a 600 ms, cobrindo tanto ecos muito curtos (slapback) quanto repetições suficientemente longas para ambientes amplos. O potenciômetro Mix dosifica a quantidade de efeito: você pode permanecer muito discreto para uma simples sensação de profundidade, ou aumentar o nível das repetições para um delay mais presente. Por fim, Regen controla a regeneração (feedback), ou seja, o número de repetições e sua persistência no tempo, até caudas de eco densas e expressivas.O switch Mod ativa uma modulação aplicada às repetições, ideal para dar uma largura sutil e uma sensação de movimento. Para ir além, dois trim pots internos permitem ajustar precisamente a width (profundidade) e a rate (velocidade) dessa modulação. Resultado: você pode manter uma leve vibração quase imperceptível, ou avançar para um efeito mais "chorus" nas repetições, sempre com uma estética vintage.
Quanto à integração, a conectividade no formato Jack 6,35 mm (entrada e saída) se adapta perfeitamente a uma cadeia clássica de pedais, e o bypass true hardwire garante um caminho de sinal direto quando o pedal está desligado.
O timbre
A assinatura sonora do Carbon Copy são repetições quentes, ligeiramente escurecidas e muito fáceis de posicionar: o eco permanece atrás do sinal direto, como uma extensão natural do seu ataque. Essa coloração tipicamente analógica é uma grande vantagem para sons saturados, pois evita que as repetições se tornem agressivas ou muito presentes nos agudos. Em um som limpo, traz suavidade e uma "cola" muito musical; em um crunch, engrossa sem borrar se o Mix for mantido razoável.A dinâmica é um dos grandes pontos fortes: o pedal reage bem ao toque, e é possível passar de um delay de acompanhamento discreto para texturas mais marcantes simplesmente ajustando Regen e Mix. Ao aumentar o Regen, obtém-se feedbacks expressivos para transições, finais de frases e atmosferas flutuantes. Com Mod ativado, o eco ganha uma dimensão mais ampla e levemente ondulada, perfeita para dar profundidade a um riff ou "abrir" um lead, sem transformar seu som em um efeito de modulação evidente.
Especificações técnicas
| Efeitos | Delay | EQ | Não |
| Tecnologia | EFGB_technologie_analogique | Regulações | mix, effetguitareetbasse_delay, regen |
| Formato | EFGB_presentation1357 | Utilização | sta_des_gui_ele |
| Entradas | Jack | cor | Verde |
| Saídas | Jack | Fonte de alimentação incluída | Não |
| True bypass | Sim | Alimentação | a_alimentation3663, DC 9 V |
| Interruptor | Mod | ||
| Efeito | delay analógico | Saída | Jack 6,35 mm (assimétrica) |
| Controles | Regen, Mix, Delay | Impedância de entrada | 1 megaohm |
| Tempo de delay | 20 ms a 600 ms | Impedância de saída | 1 kiloohm |
| Switch | Mod on/off | Funciona com | bateria 9 V ou adaptador de energia (tipo Dunlop ECB003 / ECB003EU) ou fonte tipo DC Brick |
| Ajustes internos | 2 trim pots (width, rate) | Documentação | incluída |
| Bypass | true hardwire bypass | Alimentação requerida | 9 V DC |
| Velocidade de modulação | 0,2 Hz a 2,2 Hz | Consumo | 26 mA |
| Entrada | Jack 6,35 mm (assimétrica) | ||
Avaliações de clientes
O que dizem os clientes
Resumido e selecionado por IA a partir de avaliações recentes de clientes
Esse pedal de atraso analógico oferece um som quente, claro e preciso que os clientes adoram. Descrito como “indispensável”, ele é elogiado pela simplicidade de operação e pela robusta qualidade de construção. Os guitarristas apreciam a forma como isso adiciona corpo ao tom sem alterar o caráter da guitarra. Alguns notaram que o preço é um pouco alto e desejam instruções mais detalhadas.
Destaques das avaliações
- “Som incrível! Muito mais simples de usar do que a maioria dos atrasos no mercado. Exatamente o que eu estava procurando.”
- “Tons quentes, adiciona cor sem modificar o som da guitarra, pedal versátil, muito bom”
- “Som claro, quente e preciso. Super simples de usar, é imperdível”
Com base em 15 avaliações
- 3 estrelas, 0 avaliações
- 2 estrelas, 0 avaliações
- 1 estrela, 0 avaliações
Não foi possível abrir o formulário de avaliação. Tente novamente.
-
O pedal delay é fundamental para os guitarristas, utilizado de forma total ou discreta, muda completamente o jogo e traz criatividade adicional. Pessoalmente, optei por este, pelo seu som analógico e pela sua facilidade de utilização. Tive-o há algumas semanas e devo dizer que não tem nada a ver com nenhum outro pedal que usei. A guitarra ocupa muito corpo, o som é perfeito, exatamente o que eu queria.
A tecla “mod” é uma vantagem, parece um vibrato... não é um ventilador muito grande, mas o efeito é de boa qualidade. As outras qualidades deste pedal são o seu fabrico (robusto, sólido) e o seu tamanho: ligeiramente mais pequeno que um Boss, o LED (azul) é muito brilhante pelo que o seu uso exterior a pleno sol é amplamente permitido (por outro lado, na sua bateria com pouca luz, é impossível ver os graus dos botões corretamente). A cor? Bem... Não gosto muito, o glitter verde não é o que eu gosto muito... tanto faz, é enorme e é grande.
No entanto, é melhor usá-lo com um adaptador correto, correndo o risco de um som estranho. Também não se esqueça que é True Bypass (true hard bypass exatamente... mas não vejo a diferença), então o pedal está desligado, o som não é modificado de todo, o que não é o caso de todos os pedais, ao mesmo preço que este. Por outro lado, a combinação dos pedais TrueBypass exige que compre um boost porque o sinal pode perder intensidade.
Em suma, quer um bom e fiel pedal de delay? Tome este, o preço é igual à sua qualidade.Traduzido automaticamente
-
O pedal delay é fundamental para os guitarristas, utilizado de forma total ou discreta, muda completamente o jogo e traz criatividade adicional. Pessoalmente, optei por este, pelo seu som analógico e pela sua facilidade de utilização. Tive-o há algumas semanas e devo dizer que não tem nada a ver com nenhum outro pedal que usei. A guitarra ocupa muito corpo, o som é perfeito, exatamente o que eu queria.
A tecla “mod” é uma vantagem, parece um vibrato... não é um ventilador muito grande, mas o efeito é de boa qualidade. As outras qualidades deste pedal são o seu fabrico (robusto, sólido) e o seu tamanho: ligeiramente mais pequeno que um Boss, o LED (azul) é muito brilhante pelo que o seu uso exterior a pleno sol é amplamente permitido (por outro lado, na sua bateria com pouca luz, é impossível ver os graus dos botões corretamente). A cor? Bem... Não gosto muito, o glitter verde não é o que eu gosto muito... tanto faz, é enorme e é grande.
No entanto, é melhor usá-lo com um adaptador correto, correndo o risco de um som estranho. Também não se esqueça que é True Bypass (true hard bypass exatamente... mas não vejo a diferença), então o pedal está desligado, o som não é modificado de todo, o que não é o caso de todos os pedais, ao mesmo preço que este. Por outro lado, a combinação dos pedais TrueBypass exige que compre um boost porque o sinal pode perder intensidade.
Em suma, quer um bom e fiel pedal de delay? Tome este, o preço é igual à sua qualidade.Traduzido automaticamente
-
Pedal adquirido para um estilo de performance de jazz, e acoplado a um pedal de compressão Mad Professor-Forest Green. Excelente, perfeitamente adequado ao som que eu queria, não complicado para as configurações, amplo o suficiente e suficiente para a paleta sonora desejada, sem necessidade de uma fábrica de gás.
Bela construção robusta que dá confiança, e bem acabada, o que sem dúvida justifica o preço ligeiramente elevado. A qualidade tem de ser paga!Traduzido automaticamente
-
Pedal adquirido para um estilo de performance de jazz, e acoplado a um pedal de compressão Mad Professor-Forest Green. Excelente, perfeitamente adequado ao som que eu queria, não complicado para as configurações, amplo o suficiente e suficiente para a paleta sonora desejada, sem necessidade de uma fábrica de gás. Bela construção robusta que dá confiança, e bem acabada, o que sem dúvida justifica o preço ligeiramente elevado. A qualidade tem de ser paga!
Traduzido automaticamente
-
Sons bastante quentes, dá cor sem modificar o som da guitarra, analógico obriga, versátil, pedal muito bom, robusto nesta faixa de preço.
Traduzido automaticamente
Nenhuma avaliação corresponde a este filtro.
De momento, não é possível carregar as avaliações. Tente novamente.
Traduzido automaticamente
Questions fréquentes
Qual é o tempo de atraso da Carbon Copy?
O tempo de atraso varia entre 20 ms e 600 ms. Esta gama inclui ecos curtos do tipo slapback e repetições mais longas.
Que alimentação é necessária para esta pedaleira MXR?
A alimentação requerida é de 9 V DC, com um consumo de 26 mA. Também pode ser utilizada uma bateria de 9 V, mas nenhuma alimentação está incluída.
O switch Mod da Carbon Copy altera o delay?
A modulação aplica-se às repetições quando o switch Mod está ativado. A sua velocidade é ajustável internamente entre 0,2 Hz e 2,2 Hz. Dois trimpots internos permitem ajustar a profundidade (width) e a velocidade (rate).
Que som produz este delay analógico?
As repetições são quentes e ligeiramente escuras, posicionando-se discretamente atrás do sinal direto. Esta assinatura adequa-se particularmente a sons limpos, crunch e saturados.
Que ligações estão presentes na pedaleira?
A entrada e a saída utilizam jacks assimétricos de 6,35 mm, com uma impedância de entrada de 1 megaohm e uma impedância de saída de 1 kilo-ohm.



