Lemoine Debussy C. - Bilitis - 6 Epigraphes Iques - Flute He Ou Piano
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
O essencial a saber sobre esta partitura
O essencial a saber sobre esta partitura
- Uma versão pensada para a cor original: uma transcrição que busca recuperar as tonalidades instrumentais ligadas ao universo das Chansons de Bilitis.
- Dois formatos de execução possíveis: interpretação em flauta e harpa ou adaptação para piano, ideal para variar as configurações (concerto, audição, música de câmara).
- Um repertório impressionista imprescindível: páginas refinadas, ricas em atmosferas, perfeitas para trabalhar a fraseação, as nuances e a respiração musical.
- Transcrição assinada: realizada por Georges Lambert e Yung Wha Lee, para uma leitura clara e orientada para a prática.
Informações do fabricante
Informações do fabricante
Lemoine
https://www.henry-lemoine.com/fr/nous-contacter
info@henry-lemoine.com
------------------------
Responsável pela segurança:
Hal Leonard Europe BV
E-mail:
Endereço:
Resumo desta partitura
Em 1900, três anos após a publicação das três melodias La Flûte de Pan, La Cheveluree Le Tombeau des Naïades, Claude Debussy compõe uma música de cena (hoje pouco executada) destinada a acompanhar os poemas de Pierre Louys, Chansons de Bilitis. Para esta ocasião, escolhe um conjunto instrumental particularmente evocativo: duas flautas, duas harpas e um celesta, formação rara que destaca a sensualidade e a delicadeza desses quadros poéticos.
Em 1913, Debussy retoma os principais temas dessa música para criar Six épigraphes antiquespara piano a quatro mãos, condensando o espírito de Bilitis em seis peças breves, lapidadas e sugestivas. Esta partitura propõe uma transcrição de Georges Lambert e Yung Wha Lee, pensada como uma extensão natural: restituir da melhor forma a paleta sonora e a transparência dos timbres que inspiraram a obra originalmente.
O resultado é uma leitura ideal para músicos em busca de um Debussy intimista, onde o equilíbrio dos planos, a flexibilidade do rubato e o cuidado nas articulações estão no centro da interpretação. Quer a execute em formação flauta e harpa ou ao piano, esta transcrição valoriza a poesia das linhas, a respiração dos silêncios e o trabalho das nuances, essenciais no estilo impressionista.
Especificações técnicas
| Género musical | Clássica | Obra | Partituras |
| Compositor | Claude Debussy | Gênero | clássico |
| Arranjadores | Georges Lambert e Yung Wha Lee (transcrição) | Páginas | 26 + 10 |
| Instrumentação | flauta e harpa ou piano | Ano de publicação | 2007 (abril) |
Questions fréquentes
Qual a instrumentação prevista para os Seis Epígrafos Antigos?
A transcrição é concebida para flauta e harpa, com uma alternativa para piano. Ela retoma o espírito da música de cena de 1900, escrita para duas flautas, duas harpas e célesta.
É possível interpretar esta partitura de Debussy apenas ao piano?
A instrumentação indicada é « flauta e harpa ou piano », o que permite uma execução ao piano conforme esta edição.
Quem realizou a transcrição de Bilitis - 6 Epígrafos Antigos?
A adaptação é assinada por Georges Lambert e Yung Wha Lee. O objetivo é reproduzir a paleta sonora e a transparência dos timbres associadas à obra.
Quantas páginas contém esta edição?
A edição conta com 26 + 10 páginas. Esta paginação corresponde ao material proposto para a instrumentação flauta e harpa ou piano.
De que época datam os Seis Epígrafos Antigos de Debussy?
As seis peças para piano a quatro mãos foram compostas em 1913. Esta edição transcrita foi publicada em abril de 2007. O material temático provém da música de cena composta em 1900 para as Canções de Bilitis de Pierre Louÿs.



