Heugel Canteloube Joseph - Chansons D'auvergne Vol.1 - Chant & Piano
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Não foi possível carregar a disponibilidade de levantamento
Informações
Informações
Informações do fabricante
Informações do fabricante
Heugel
https://www.wisemusicclassical.com
promotion@wisemusic.com
------------------------
Responsável pela segurança:
Hal Leonard Europe BV
E-mail:
Endereço:
Resumo desta partitura
Este primeiro volume da série Chants d'Auvergne, compilada por Joseph Canteloube (1879-1957), reúne três conjuntos vocais emblemáticos do repertório tradicional auvernês, apresentados numa versão para voz e piano. O volume destaca a aliança entre a linha vocal expressiva e o acompanhamento pianístico que sustenta a narrativa, as cores modais e os ritmos de dança, para um resultado tão musical quanto vivo.
Encontram-se aqui I. La Pastoura als camps ("A Pastora nos campos"), II. "Báïlèro" (o canto dos pastores mais famoso do volume, frequentemente escolhido em audições e concertos), assim como um tríptico de danças III. Trois Bourrées : a. L'aïo de rotso ("A água da fonte"), b. Ound' onoren gorda ? ("Onde iremos guardar?") e c. Obal din lou Limouzi ("Lá no Limousin"). Cada canto é acompanhado de informações que especificam a localização de origem, para ancorar a interpretação em seu terroir e tradição.
As letras são apresentadas em occitano, com a tradução francesa ao lado, facilitando o trabalho do texto, a compreensão das intenções e a construção do fraseado. Diretrizes de pronúncia completam a edição, um grande trunfo para os cantores que desejam preservar a sonoridade autêntica da língua. Uma partitura ideal para explorar a mélodie française enriquecida pelo folclore, ampliar um programa de recital e desenvolver uma interpretação nuançada, entre a simplicidade popular e o refinamento da escrita.
Especificações técnicas
| Género musical | Variedade francesa |
| Obra | Partituras |
| Compositor | Joseph Canteloube |
| Arranjador | Joseph Canteloube |
| Instrumentação | Voz e piano |
| Coleção | Chants d'Auvergne (primeiro volume) |
| Gênero | Partitura vocal (melodias tradicionais harmonizadas) |
| Língua | Occitano (com tradução francesa) |
Questions fréquentes
Quais canções estão incluídas em Chansons d'Auvergne Volume 1 de Canteloube?
A coletânea inclui « La Pastoura als camps », « Báïlèro » e as três Bourrées: « L'aïo de rotso », « Ound' onoren gorda ? » e « Obal din lou Limouzi ».
A partitura Chants d'Auvergne Vol.1 é para voz e piano?
A instrumentação indicada é voz e piano. O acompanhamento ao piano sustenta a linha vocal, as cores modais e os ritmos de dança.
As letras de Báïlèro estão traduzidas para francês?
Os textos são apresentados em occitano com a respetiva tradução em francês em paralelo. Também incluem indicações de pronúncia para o trabalho da língua.
Esta edição contém indicações sobre a origem das canções?
Cada canção contém informações sobre a sua localização de origem. Estes pontos situam as melodias no repertório tradicional da Auvergne.
Para que tipo de repertório vocal esta partitura foi concebida?
Esta partitura reúne melodias tradicionais harmonizadas por Joseph Canteloube, no âmbito da coleção « Chants d'Auvergne (premier recueil) ». Permite abordar um programa de recital centrado na canção francesa e no folclore da Auvergne. « Báïlèro » é uma das peças frequentemente selecionadas em audições e concertos.
