EMB (Editio Musica Budapest) Mozart W.a - Piano Sonatas Ii

Resumo desta partitura

Esta edição reúne as sonatas para piano de Mozart numa versão de estudo particularmente cuidada, baseada na perspetiva de Béla Bartók. Concebida originalmente como uma edição didática, vai muito além de uma simples reprodução do texto musical: propõe uma leitura pensada para o ensino, com especial atenção à interpretação, ao fraseado e à compreensão do estilo clássico.

Bartók trabalhou nestas revisões entre 1910 e 1912, no âmbito da sua atividade pedagógica na Academia de Música de Budapeste. A sua abordagem reflete as práticas de interpretação da época, distinguindo-se, contudo, por uma riqueza de pormenores rara neste tipo de edição. Para o pianista, constitui um suporte particularmente vivo, útil tanto para aprofundar o repertório mozartiano como para desenvolver uma reflexão musical mais abrangente.

A presente edição retoma este trabalho e aperfeiçoa-o com rigor: os erros de impressão identificados foram corrigidos, algumas abreviaturas analíticas foram eliminadas e notas editoriais chamam a atenção para questões de autenticidade e de texto. Foram também acrescentadas traduções para inglês às notas originalmente em húngaro e alemão, facilitando a consulta desta edição por um público internacional.

Um texto complementar de László Somfai enriquece o conjunto, reconstituindo as condições da primeira publicação, as fontes utilizadas por Bartók e o seu método de trabalho. Este contributo esclarece com subtileza a conceção de Mozart segundo Bartók, contextualizando simultaneamente as opções interpretativas e as eventuais alterações do texto musical. Uma partitura de referência para os amantes de música clássica, professores e todos os pianistas ligados às grandes edições do repertório.

Especificações técnicas

Compositor	Wolfgang Amadeus Mozart	Género	partitura clássica
Edição	edição revista e comentada por Béla Bartók, com posfácio de László Somfai	Idioma	húngaro, alemão e inglês
Instrumentação	piano