Saltar para o conteúdo Passar para a navegação Passar para o rodapé

Pague com MB WAY30 dias satisfeito ou reembolsado

Sennheiser HD 480 PRO vs HD 490 PRO: que auscultador de estúdio escolher?

O que deve reter
  • O HD 480 PRO é um auscultador fechado: isola do ruído ambiente e não deixa escapar som para o microfone. É a escolha certa para gravar, tocar na cabine ou trabalhar num local barulhento.
  • O HD 490 PRO é um auscultador aberto: palco sonoro amplo, imagem estéreo precisa, dois jogos de almofadas e o plug-in dearVR MIX-SE incluído. É a escolha certa para mixar e editar durante longas horas em silêncio.
  • Gravas e mixas com um único auscultador? O HD 480 PRO serve para ambos os usos. Se a mixagem ocupar a maior parte das tuas sessões, o HD 490 PRO torna-se a opção mais adequada.
  • Quanto à ligação: mesma impedância de 130 Ω, mesmo transdutor de 38 mm, peso semelhante. A escolha faz-se pelo teu modo de trabalhar, não pela ficha técnica.

Mesma marca, mesmo transdutor dinâmico de 38 mm, mesma impedância de 130 Ω, e 12 g de diferença na balança. No papel, o duelo HD 480 PRO vs HD 490 PRO parece um empate. Um único ponto, e não dos menores, desequilibra a comparação: um dos auscultadores é fechado, o outro aberto.

Um cantor a trinta centímetros de um microfone estático não tem as mesmas necessidades que um produtor que ajusta um nível de reverberação às duas da manhã. Para escolher o teu auscultador de estúdio, deves partir do uso, e só depois olhar para a resposta em frequência ou a distorção. Os dois Sennheiser jogam na mesma categoria de precisão: a questão é saber onde precisas dela.

O comparativo HD 480 PRO vs HD 490 PRO

Ambos os modelos pertencem à mesma família de auscultadores de estúdio circumaurais (envolvem completamente a orelha). 

Fechado|Aberto
272 g|260 g
3 Hz - 28,7 kHz|5 Hz - 36,1 kHz
3 m|1,8 m
Isolamento passivo em múltiplas camadas|Palco sonoro amplo e imagem estéreo precisa
Sistema de Atenuação de Vibrações para graves claros|Dois jogos de almofadas Mix e Production
Cabo espiral de 3 m bloqueável, à esquerda ou à direita|Plug-in dearVR MIX-SE incluído
Marcações em braille e almofadas adaptadas para óculos|260 g e ventilação natural
Cabo espiral de 3 m um pouco incómodo em mobilidade|Fuga sonora: manter afastado dos microfones
Conceção fechada, orelhas menos ventiladas a longo prazo|Cabo de 1,8 m, justo se a interface estiver longe

O HD 480 PRO é um auscultador de monitorização fechado, e todo o seu design gira em torno do isolamento. A Sennheiser empilha várias camadas de atenuação passiva: o ruído exterior fica fora, o som do auscultador fica dentro. Em captação, é o que evita que o clique do metrónomo ou a reprodução voltem para o microfone.

A parte baixa do espectro beneficia de um Sistema de Atenuação de Vibrações, que reduz as reflexões internas e a distorção. Bumbo, baixo e sub ajustam-se mais facilmente, sem a tentação de aumentar ou cortar demasiado. Os transdutores combinam ímanes de neodímio e bobina móvel ultraleve, para um ataque nítido útil para edição e controlo de compressores.

No uso diário, o cabo espiral de 3 m é destacável, bloqueável e liga-se à escolha na concha esquerda ou direita. Prático quando a interface está guardada de um lado da mesa. O auscultador pesa 272 g sem cabo, tem marcações em braille para esquerda/direita e almofadas estriadas que deixam passar as hastes dos óculos.

Pontos fortes

  • Isolamento passivo em múltiplas camadas
  • Sistema de Atenuação de Vibrações para graves claros
  • Cabo espiral de 3 m bloqueável, à esquerda ou à direita
  • Marcações em braille e almofadas adaptadas para óculos

Pontos fracos

  • Cabo espiral de 3 m um pouco incómodo em mobilidade
  • Conceção fechada, orelhas menos ventiladas a longo prazo
Bom saber

Com 130 Ω de impedância, ambos os auscultadores ligam-se sem dificuldade à saída de auscultadores de uma interface áudio USB decente. Um amplificador de auscultadores torna-se útil quando vários músicos precisam de ouvir ao mesmo tempo, cada um com o seu volume.

O HD 490 PRO segue a opção oposta: uma conceção aberta, que deixa o ar circular através das conchas. O som ganha um palco sonoro amplo e uma imagem estéreo precisa, duas qualidades importantes quando colocas uma guitarra a 30 % à esquerda ou procuras a profundidade de uma reverberação.

Chega com dois jogos de almofadas intercambiáveis. O jogo “Mix” visa o som mais neutro possível, para decisões críticas. O jogo “Production” oferece uma assinatura ligeiramente diferente, mais confortável para criar e ouvir durante muito tempo. Ambos podem ser lavados e substituídos.

O plug-in dearVR MIX-SE é fornecido com o auscultador. Emula a acústica de estúdios de mixagem e coloca-te no ponto de escuta ideal entre duas colunas, diretamente na tua estação de trabalho áudio digital (o software de gravação). Assim, verificas o equilíbrio e a imagem estéreo como se estivesses numa sala de controlo tratada. Com 260 g sem cabo e ventilação natural, as sessões de várias horas passam sem cansaço. Única ressalva, comum a toda conceção aberta: o som escapa do auscultador, que deve ser mantido afastado dos microfones.

Pontos fortes

  • Palco sonoro amplo e imagem estéreo precisa
  • Dois jogos de almofadas Mix e Production
  • Plug-in dearVR MIX-SE incluído
  • 260 g e ventilação natural

Pontos fracos

  • Fuga sonora: manter afastado dos microfones
  • Cabo de 1,8 m, justo se a interface estiver longe
Dica

No HD 490 PRO, mantém o jogo Production para compor e gravar as tuas ideias, depois passa para o jogo Mix na altura de fixar os níveis. Trocar as almofadas no fim do dia é também uma forma de refrescar a tua orelha.

Fechado ou aberto: o que muda na escuta

Um auscultador fechado encerra o transdutor numa concha estanque. O som quase não sai, o ruído exterior quase não entra. Podes, portanto, ouvir mais baixo mantendo o detalhe, e isso é uma boa notícia para os teus ouvidos e para as tuas gravações.

Um auscultador aberto deixa a parte de trás do transdutor respirar. O som espalha-se mais à volta da cabeça, com uma sensação de espaço próxima da de um par de colunas. Em contrapartida, quem está à tua volta ouve o que estás a ouvir, e tu ouves quem está à tua volta.

Na ficha técnica, os dois Sennheiser descem muito baixo e sobem muito alto: 3 Hz - 28 700 Hz para o HD 480 PRO, 5 Hz - 36 100 Hz para o HD 490 PRO (medidos a -10 dB). Estes dois intervalos ultrapassam largamente o que o ouvido humano percebe, cerca de 20 Hz - 20 kHz. Dizem sobretudo que os transdutores se mantêm controlados nas extremidades. O mesmo se verifica para a distorção harmónica, abaixo de 0,5 % no 480 e abaixo de 0,2 % no 490 a 100 dB SPL: dois valores de equipamento de referência.

A verdadeira diferença joga-se, portanto, na arquitetura, não nos números. Ela determina o local onde cada auscultador dá o seu melhor.

HD 480 PRO ou HD 490 PRO conforme a tua forma de trabalhar

Gravas vozes e instrumentos acústicos

Escolhe o HD 480 PRO. Sempre que um microfone está aberto perto da pessoa que usa o auscultador, o isolamento é prioritário. Um cantor em frente a um microfone de estúdio de grande diafragma, um guitarrista folk ou um violoncelista gravado de perto: o clique e a reprodução ficam no auscultador, não na pista.

O cabo de 3 m também deixa margem entre a interface e o suporte do microfone, e o bloqueio evita o desligar durante a gravação.

Fazes mixagem e masterização

Aqui, o HD 490 PRO está em casa. O seu palco sonoro amplo ajuda a avaliar o posicionamento de cada elemento, e o plug-in dearVR MIX-SE traz um segundo ponto de vista, próximo de uma escuta em colunas. O conjunto de almofadas Mix serve de referência estável de uma sessão para outra.

O HD 480 PRO continua a ser uma ferramenta de mixagem válida, especialmente numa sala ruidosa. A sua resposta neutra permite dosar os graves sem exageros lisonjeiros e controlar os sibilantes. A sua imagem estéreo estável, ajudada pela geometria das suas conchas, serve também para panorâmicas.

Trabalhas numa só divisão, muitas vezes num apartamento

Depende do silêncio ambiente. Se a divisão for silenciosa e ninguém estiver a dormir ao lado, o HD 490 PRO será uma excelente estação de mixagem. Se partilhares o espaço, a rua for barulhenta ou tiveres de gravar a tua voz na mesma divisão, o HD 480 PRO é a escolha mais versátil. Um só auscultador, e cobre tanto a gravação como a mixagem.

Movimentas-te entre o estúdio e deslocações

O HD 480 PRO vem com acessórios de transporte, e o seu isolamento funciona tão bem em regie partilhada como em bastidores, comboio ou open space. Para montagem ou edição longe da tua secretária, é o mais fácil de usar. O HD 490 PRO, por sua vez, rende melhor no silêncio, em frente à tua estação de trabalho.

O conselho Woodbrass

Um home studio que recebe outros músicos pode juntar os dois: o HD 480 PRO na cabine para o músico que grava, o HD 490 PRO na regie para quem faz a mixagem. Se tiveres de distribuir o retorno a várias pessoas, um amplificador de auscultadores multi-saídas completa o duo.

FAQ - HD 480 PRO ou HD 490 PRO: as vossas perguntas

É possível gravar uma voz com o HD 490 PRO?

É possível, mas desaconselhado quando o microfone está perto. O HD 490 PRO é aberto: o som do auscultador escapa e pode voltar a entrar num microfone sensível. Para gravações ao microfone, o HD 480 PRO e o seu design fechado são mais adequados.

O HD 480 PRO é suficiente para mixar?

Sim. A sua resposta em frequência neutra, o seu sistema de atenuação de vibrações e a sua distorção inferior a 0,5 % fazem dele um auscultador de mixagem fiável. É mesmo o mais indicado se a tua divisão for ruidosa.

É necessário um amplificador de auscultadores para estes modelos de 130 Ω?

Não necessariamente. Uma saída de auscultadores de interface áudio decente alimenta ambos sem dificuldade. Um amplificador de auscultadores torna-se útil para ouvir a várias pessoas, ou se a tua saída atual não tiver reserva de volume.

Para que servem os dois conjuntos de almofadas do HD 490 PRO?

O conjunto Mix oferece o som mais neutro, para decisões críticas. O conjunto Production altera ligeiramente a assinatura e mantém-se confortável em longas sessões de criação. Ambos são laváveis e substituíveis.

Qual levar para deslocações?

O HD 480 PRO. O seu design fechado isola dos transportes e locais ruidosos, e vem com acessórios de transporte. O HD 490 PRO dá o seu melhor no silêncio, no estúdio.

HD 480 PRO vs HD 490 PRO, o nosso veredicto

Se só pudesses guardar uma regra: o microfone está aberto, escolhes o HD 480 PRO; estás sozinho frente às tuas pistas numa divisão calma, o HD 490 PRO mostrar-te-á mais espaço. Entre os dois, a versatilidade do fechado faz dele o companheiro mais seguro de um home studio numa só divisão.

E se o teu orçamento permitir um dia, os dois complementam-se sem se sobrepor. A gama de auscultadores Sennheiser inclui outros modelos, para quando o teu setup crescer noutra direção.