Les Presses Du College Musical CARLO GOLDONI - L'IMPRESARIO DE SMYRNE

Resumo deste livro

Com esta peça representada em Veneza em 1761, Carlo Goldoni assina uma sátira fina e mordaz do meio da ópera italiana. Por trás do riso provocado pelos caprichos e manias dos intérpretes, o texto propõe sobretudo um mergulho excepcional nos bastidores do espetáculo no século XVIII, mostrando o ecossistema completo que gira em torno do palco. Encontram-se aí as grandes figuras do canto e suas exigências, mas também os agentes, as equipes técnicas, os figurinos, a fabricação da ilusão, a organização da produção e a realidade, mais prosaica, das questões financeiras.

Essa perspectiva "backstage" é todo o interesse da obra para os apaixonados por ópera, história da música e teatro: Goldoni observa com precisão os mecanismos de poder, as negociações, as rivalidades de ego e as restrições materiais que moldam um espetáculo lírico. Algumas situações, descritas com um aguçado senso de cena, impressionam pela sua modernidade e lembram o quanto a tradição da ópera preservou a marca dessa época.

Goldoni reformula depois sua peça em 1774 e a faz imprimir em prosa, enquanto a primeira versão estava escrita em versos martelianos. Esta edição baseia-se nessa segunda versão, ao mesmo tempo que propõe em anexo exemplos da redação inicial. Uma escolha editorial preciosa para comparar a evolução do texto e compreender melhor as intenções dramáticas do autor.

Especificações técnicas