Barenreiter ORTIZ DIEGO - TRATTADO DE GLOSAS

Resumo deste livro

Trattado de Glosas de Diego Ortiz é um dos textos fundamentais para compreender e praticar a ornamentação na música antiga. Concebido como um guia concreto, destaca os processos de variação melódica, a articulação do discurso e a maneira de transformar uma linha simples em uma frase expressiva e estilisticamente credível. A primeira parte oferece exemplos detalhados em torno das cadências, fornecendo um material precioso para trabalhar as fórmulas, as ligações e a lógica das diminuições.

A segunda parte dedica-se à prática em conjunto e ao equilíbrio entre viola da gamba e cravo. Ortiz aborda a relação entre a linha solista e o acompanhamento ao teclado, ilustrando seus conceitos com numerosas peças destinadas a essa combinação de instrumentos. Essa abordagem torna a coletânea um suporte particularmente relevante para músicos que desejam desenvolver uma leitura informada, aprimorar seu senso do contraponto implícito e ganhar fluência no repertório renascentista.

Esta edição visa tornar a obra realmente acessível a um amplo público graças a uma diagramação sinótica: os textos originais em espanhol e italiano são apresentados lado a lado, com traduções em alemão e inglês. A introdução de Annette Otterstedt situa o Trattado em seu contexto, aborda suas origens, as questões de temperamentos e afinações, bem como elementos relacionados ao instrumento. A seção musical foi recentemente gravada, e uma parte separada para viola simplifica o uso em situações de ensaio ou concerto com um instrumento de teclado.

Especificações técnicas