Barenreiter J.S. - Suites Partitas Sonatas - Transcritas para cravo (Gustav Leonhardt)
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Não foi possível carregar a disponibilidade de levantamento
Informações
Informações
Informações do fabricante
Informações do fabricante
Barenreiter
https://www.baerenreiter.com
info@baerenreiter.com
------------------------
Responsável pela segurança:
E-mail:
Endereço:
Resumo desta partitura
Esta coletânea destaca a abordagem musical de Gustav Leonhardt, figura maior da interpretação historicamente informada. Entre 1968 e 1978, ele empreendeu a transcrição para cravo de várias páginas de Johann Sebastian Bach originalmente concebidas para instrumentos solo (violino ou violoncelo). O objetivo não é "reescrever" Bach, mas propor uma leitura para teclado que respeite o espírito contrapontístico e a retórica barroca, explorando ao mesmo tempo os recursos próprios do cravo: articulação, ornamentos, clareza das vozes e equilíbrio harmônico.A edição é preparada por Siebe Henstra, cravista reconhecido e discípulo direto de Leonhardt. Baseia-se nas anotações manuscritas que Leonhardt utilizava para suas próprias performances, tornando-se um material particularmente valioso para músicos que buscam uma fonte próxima da prática real do mestre. As notas editoriais oferecem referências concretas sobre as escolhas de realização e ajudam a compreender a lógica da transcrição (distribuição das vozes, escrita para mão direita/mão esquerda, adaptação das figuras).
Um prefácio assinado por Skip Sempé, especialista em músicas antigas, complementa o conjunto em duas línguas (inglês e alemão). Esta dimensão documental enriquece a leitura e situa o projeto em seu contexto musical, entre exigência estilística e liberdade criativa. Pensada como partitura de execução e apresentada em forma de antologia, esta publicação destina-se tanto a cravistas que desejam ampliar seu repertório de transcrições quanto a pianistas curiosos para explorar Bach através de uma perspectiva diretamente oriunda do mundo do cravo.
Especificações técnicas
| Género musical | Clássica | Obra | Partituras |
| Compositor | Johann Sebastian Bach | Idioma | inglês, alemão |
| Arranjador | Gustav Leonhardt | Instrumentação | cravo, piano |
Questions fréquentes
Quais obras de Bach estão transcritas nesta coletânea para cravo?
A coletânea reúne peças de Johann Sebastian Bach originalmente escritas para violino solo ou violoncelo solo. As transcrições destinadas ao cravo foram realizadas por Gustav Leonhardt entre 1968 e 1978.
Esta partitura é adequada para piano?
A instrumentação indicada cobre o cravo e o piano, com uma escrita proveniente de transcrições pensadas para os recursos do cravo.
As anotações de Gustav Leonhardt estão incluídas?
A edição preparada por Siebe Henstra baseia-se nas anotações manuscritas usadas por Gustav Leonhardt em concerto. Notas editoriais esclarecem a distribuição das vozes, a escrita das mãos e a adaptação das figuras. Este conteúdo permite compreender a lógica da realização dessas transcrições.
Em que línguas estão os textos da edição?
Os textos são apresentados em inglês e alemão. O prefácio de Skip Sempé também é apresentado nestas duas línguas.
Qual é o papel de Gustav Leonhardt nesta partitura de Bach?
Concebida como uma antologia de execução, esta publicação apresenta as transcrições para cravo realizadas por Gustav Leonhardt a partir de obras de Bach para instrumento solo. A abordagem destaca a articulação, os ornamentos e a clareza das vozes próprias da linguagem do cravo.
