Neste novo episódio da série Beyond The Decks, Simon (Chefe de produto DJ-SONO-LIGHT) recebe Guillaume Combeuil, engenheiro de som, DJ e fundador da Combeuil Audio, uma empresa especializada em serviços de som para eventos de música eletrónica. Juntos, exploram o universo da Union Audio, uma marca britânica que conquistou os DJs graças às suas mesas de mistura feitas à mão, qualidade sonora irrepreensível e uma abordagem decididamente audiófila.
Em destaque: a descoberta dos três mixers emblemáticos da marca — ELARA 6, ORBIT4 LE FX e FOUR VALVE — assim como do módulo de efeitos LE FX. Ferramentas concebidas para quem procura a perfeição do som analógico, a precisão da mistura e o prazer do gesto artesanal.
— Simon: Olá a todos e bem-vindos a este novo episódio do Beyond The Decks. Hoje temos o Guillaume Combeuil para um segundo encontro! Olá Guillaume.
— Guillaume: Olá Simon! Obrigado mais uma vez pelo convite.
— Simon: Para quem ainda não te conhece, podes relembrar quem és e o que fazes?
— Guillaume: Claro. Sou o fundador da Combeuil Audio, uma empresa de serviços de som especializada em eventos de música eletrónica. Trabalhamos com DJs, artistas ao vivo… e como também sou DJ, tenho a oportunidade de testar muitos mixers e gira-discos.
— Simon: Perfeito! Hoje vamos mergulhar no universo da Union Audio, uma marca inglesa de mixers topo de gama. Vamos falar dos seus modelos emblemáticos, da filosofia e, acima de tudo, do que os torna tão especiais.
Uma marca nascida da paixão pelo som
— Simon: Antes de começar, um breve histórico sobre a Union Audio. Foi fundada por Andy Rigby Jones, um engenheiro britânico apaixonado por vinil e som analógico. É o pai de mixers míticos como a Xone 92 ou a Xone V6, criados em colaboração com Richie Hawtin. Após vinte anos na Allen & Heath, Andy lançou a Union Audio em 2014. Desde o início, voltou a colaborar com Richie Hawtin para criar a Model One. Paralelamente, desenvolveu toda uma gama de mixers para a Master Sounds, sempre com a ideia de fidelidade áudio e fabrico artesanal, made in UK.
Todos os produtos Union Audio são montados à mão no Reino Unido, com um cuidado quase relojoeiro.
ELARA 6: precisão e flexibilidade
— Simon: Vamos começar pelo ELARA 6, que temos aqui à mão. O que o torna tão especial?
— Guillaume: O ELARA 6 é o que poderíamos chamar de mixer de precisão por excelência. Oferece quatro canais, com entradas linha e phono RIAA, e sobretudo um equalizador de 4 bandas em cada via. É raro e super prático para esculpir o som ao detalhe.
— Simon: Sim, e os faders têm uma fluidez incrível.
— Guillaume: São de curva linear, portanto ultra precisos para as transições. E há uma coisa que adoro: as duas pré-escutas separadas. Em back-to-back, cada DJ pode preparar a sua mistura sem incomodar o outro. É um verdadeiro conforto.
A dupla pré-escuta torna os sets a dois muito mais naturais e dinâmicos, sem perda de fluidez.
— Simon: Em termos de efeitos, o que oferece?
— Guillaume: Tem dois processadores analógicos independentes, AP1 e AP2, para adicionar carácter. Há um filtro passa-baixo / passa-alto, um expansor estéreo (que até se pode inverter), e um drive para adicionar uma ligeira saturação ao som. Perfeito para “sujar” uma faixa demasiado limpa.
— Simon: E para os mais técnicos, a conectividade também é robusta.
— Guillaume: Sim, saídas XLR e Jack, dois retornos de efeitos, e até a possibilidade de comandar um kit rotativo em vez dos faders. Dois parafusos para desapertar, e está feito!
ORBIT4 LE FX: o charme do rotary
— Simon: Passamos ao ORBIT4 LE FX. Aqui entramos no mundo da mistura rotary.
— Guillaume: Sim, é um mixer de quatro canais muito simples, sem EQ por faixa mas com um filtro passa-alto em cada canal. É uma outra filosofia de mistura, mais fluida, mais orgânica.
— Simon: E o isolador master é bastante impressionante.
— Guillaume: Sim, é de quatro bandas: graves, baixos médios, médios e agudos. É ultra preciso. Mas se quiseres uma abordagem mais clássica, podes ignorar o sub para voltar a três bandas. Isso muda completamente a forma de esculpir a mistura conforme o estilo musical.
O ORBIT4 LE FX é ideal para techno minimal, house ou até disco. O controlo da parte baixa do espectro é de uma raridade fina.
— Simon: E o “LE FX”, o que é exatamente?
— Guillaume: É o módulo de efeitos integrado. Oferece sete efeitos analógicos, com ajustes de profundidade e tempo. Compacto, simples, mas ultra eficaz.
FOUR VALVE: o calor do tubo
— Simon: E finalmente, o FOUR VALVE.
— Guillaume: Sim, aqui subimos um nível em carácter. O FOUR VALVE tem quatro válvulas que adicionam um verdadeiro calor analógico à mistura. É um rotary de quatro canais, com EQ de três bandas e filtro passa-alto em cada canal.
— Simon: Portanto mais orientado para “design de som analógico”?
— Guillaume: Exatamente. E tem também um crossfader, que pode ser ajustado em modo suave ou cut. Ideal se quiseres passar de uma mistura rotary suave para um estilo mais rápido ou até scratch.
Os vumetros de agulha acendem-se a vermelho quando se aproxima a saturação. Perfeito para manter o nível correto sem distorcer o sinal.
LE FX: o toque final
— Simon: Também encontramos esse famoso LE FX à parte, certo?
— Guillaume: Sim. É exatamente o mesmo que o integrado no ORBIT4 LE FX, mas em versão autónoma. Oferece sete efeitos: delay, reverb, flanger, phaser, bit crusher e dois filtros high-pass um pouco especiais.
— Simon: E sempre com essa qualidade sonora assinada pela Union Audio.
— Guillaume: Sim, tem uma alimentação externa de alta tensão, o que garante uma dinâmica impressionante. E oferece entradas/saídas simétricas — perfeito para setups profissionais.
Conclusão: a excelência artesanal britânica
— Simon: Obrigado Guillaume por esta apresentação super completa. Está claro que a Union Audio se posiciona no topo de gama.
— Guillaume: Sim, e acima de tudo, são produtos feitos para durar. Seja pela precisão, pelo calor analógico ou pelo conforto de utilização, sente-se a mão de um engenheiro apaixonado.
— Simon: Podem descobrir toda a gama Union Audio em Woodbrass.com, ou vir experimentá-los diretamente na nossa loja DJ em Paris. Obrigado a todos por acompanharem este episódio do Beyond The Decks!
— Guillaume: Obrigado Simon, até breve!
