{"product_id":"outre-mesure-levet-jean-paul-talkin-that-talk-86245","title":"Levet JEAN-paul - Talkin' That Talk","description":"\u003ch3\u003eResumo deste livro\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage Blues, Jazz, Rap\u003c\/strong\u003e explora a maneira como blues singers, jazzmen e rappers expressam seu mundo e afirmam sua singularidade. Por muito tempo rejeitados como negros e marginalizados como músicos (uma dupla exclusão), esses artistas moldaram uma fala rica, inventiva e codificada, que se tornou um marcador cultural indispensável. A ambição de \u003cstrong\u003eTalkin' That Talk\u003c\/strong\u003e é precisamente rastrear essa singularidade de perto nas palavras: aquelas que circulam no palco, nos bastidores, nos estúdios e nas narrativas de vida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO coração da obra repousa em uma coleta lexical impressionante: cerca de 5000 termos e expressões. Encontram-se ali gírias, o jargão próprio dos músicos, fórmulas ligadas às diferentes técnicas e práticas instrumentais, bem como todo um vocabulário que descreve as condições de produção da música (locais, profissões, contexto social, relações de poder). O livro não se limita a definir: ele coloca em perspectiva, também listando metáforas recorrentes, apelidos, nomes de lugares, instituições, marcas comerciais, números e personagens - históricos ou míticos - que permeiam o imaginário musical.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGraças às suas milhares de citações, o conjunto se lê como uma antologia da fala negra, mantendo ao mesmo tempo a precisão de um dicionário. Essa densidade documental faz deste volume também uma enciclopédia, capaz de iluminar a história e os códigos de uma cultura oprimida que, por uma reviravolta impressionante, tornou-se dominante em parte da cultura popular mundial. Uma obra de referência para aprofundar o \u003cstrong\u003evocabulário do blues\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003eléxico do jazz\u003c\/strong\u003e e os \u003cstrong\u003ecódigos linguísticos do rap\u003c\/strong\u003e, assim como para alimentar uma reflexão sobre as músicas afro-americanas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA imprensa também saúda a amplitude do trabalho: \"\u003cstrong\u003eUm trabalho fabulosamente dedicado, único no mundo.\u003c\/strong\u003e \" e \"\u003cstrong\u003eUma obra muito, muito preciosa.\u003c\/strong\u003e \"\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificações técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:2rem\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%\"\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eFrancês\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGênero\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eDicionário e antologia (blues, jazz, rap)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Outre Mesure","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54361359712531,"sku":"86245","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/d6c45345bf34651165d93add1416f07d079cd0d9_SB4095.jpg?v=1787423386","url":"https:\/\/woodbrass.pt\/products\/outre-mesure-levet-jean-paul-talkin-that-talk-86245","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}