{"product_id":"mxr-m169-carbon-copy-delay-analogique-35532","title":"MXR M169 CARBON COPY","description":"\u003ch3\u003eUma referência moderna inspirada nos ecos analógicos \"bucket brigade\"\u003c\/h3\u003eO MXR Carbon Copy insere-se na herança dos delays analógicos com repetições ligeiramente escurecidas, onde o eco não tenta copiar o sinal idêntico, mas prolongá-lo com caráter. É exatamente isso que o torna tão musical: as repetições se fundem ao som, engrossam os ataques e dão profundidade sem sobrecarregar o espaço. Na linha MXR, tornou-se um clássico do pedalboard, porque combina um formato compacto, robustez pensada para o palco e uma abordagem \"plug and play\" que permanece muito expressiva desde os primeiros ajustes dos potenciômetros.\u003cbr \/\u003e\u003ch3\u003ePara quem e em quais estilos?\u003c\/h3\u003eO Carbon Copy é destinado ao guitarrista que quer um \u003cstrong\u003edelay para guitarra\u003c\/strong\u003e simples, eficaz e imediatamente inspirador. Os iniciantes apreciarão a lógica dos ajustes (entende-se rapidamente o que se faz e obtém-se logo um bom som), enquanto músicos experientes encontrarão uma ferramenta de posicionamento e textura muito precisa para a mixagem. Ele brilha no blues e rock para expandir um solo, no indie para trazer uma espessura \"tipo fita\", e no post-rock\/ambient para construir camadas que respiram. Em estúdio, integra-se facilmente atrás de um som limpo ou crunch\u0026#59; ao vivo, ajuda a preencher o espaço sem \"afogar\" o toque, desde que se dosifique o Mix e o Regen com delicadeza.\u003cbr \/\u003e\u003ch3\u003eControles, modos e uso: o essencial, sem menus\u003c\/h3\u003eA filosofia do Carbon Copy é clara: ir direto ao ponto. O ajuste \u003cstrong\u003eDelay\u003c\/strong\u003e define o tempo de atraso, de \u003cstrong\u003e20 ms a 600 ms\u003c\/strong\u003e, cobrindo tanto ecos muito curtos (slapback) quanto repetições suficientemente longas para ambientes amplos. O potenciômetro \u003cstrong\u003eMix\u003c\/strong\u003e dosifica a quantidade de efeito: você pode permanecer muito discreto para uma simples sensação de profundidade, ou aumentar o nível das repetições para um delay mais presente. Por fim, \u003cstrong\u003eRegen\u003c\/strong\u003e controla a regeneração (feedback), ou seja, o número de repetições e sua persistência no tempo, até caudas de eco densas e expressivas.\u003cbr \/\u003eO switch \u003cstrong\u003eMod\u003c\/strong\u003e ativa uma modulação aplicada às repetições, ideal para dar uma largura sutil e uma sensação de movimento. Para ir além, dois \u003cstrong\u003etrim pots internos\u003c\/strong\u003e permitem ajustar precisamente a \u003cstrong\u003ewidth\u003c\/strong\u003e (profundidade) e a \u003cstrong\u003erate\u003c\/strong\u003e (velocidade) dessa modulação. Resultado: você pode manter uma leve vibração quase imperceptível, ou avançar para um efeito mais \"chorus\" nas repetições, sempre com uma estética vintage.\u003cbr \/\u003eQuanto à integração, a conectividade no formato \u003cstrong\u003eJack 6,35 mm\u003c\/strong\u003e (entrada e saída) se adapta perfeitamente a uma cadeia clássica de pedais, e o bypass true hardwire garante um caminho de sinal direto quando o pedal está desligado.\u003cbr \/\u003e\u003ch3\u003eO timbre\u003c\/h3\u003eA assinatura sonora do Carbon Copy são repetições \u003cstrong\u003equentes\u003c\/strong\u003e, ligeiramente \u003cstrong\u003eescurecidas\u003c\/strong\u003e e muito fáceis de posicionar: o eco permanece atrás do sinal direto, como uma extensão natural do seu ataque. Essa coloração tipicamente analógica é uma grande vantagem para sons saturados, pois evita que as repetições se tornem agressivas ou muito presentes nos agudos. Em um som limpo, traz suavidade e uma \"cola\" muito musical\u0026#59; em um crunch, engrossa sem borrar se o Mix for mantido razoável.\u003cbr \/\u003eA dinâmica é um dos grandes pontos fortes: o pedal reage bem ao toque, e é possível passar de um delay de acompanhamento discreto para texturas mais marcantes simplesmente ajustando Regen e Mix. Ao aumentar o Regen, obtém-se feedbacks expressivos para transições, finais de frases e atmosferas flutuantes. Com \u003cstrong\u003eMod\u003c\/strong\u003e ativado, o eco ganha uma dimensão mais ampla e levemente ondulada, perfeita para dar profundidade a um riff ou \"abrir\" um lead, sem transformar seu som em um efeito de modulação evidente.\u003cbr \/\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificações técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:8;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEfeitos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eDelay\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eNão\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:2;--wb-r:9;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eTecnologia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eEFGB_technologie_analogique\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eRegulações\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003emix, effetguitareetbasse_delay, regen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:3;--wb-r:10;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eEFGB_presentation1357\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eUtilização\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003esta_des_gui_ele\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:4;--wb-r:11;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEntradas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eJack\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ecor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eVerde\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:5;--wb-r:12;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSaídas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eJack\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eFonte de alimentação incluída\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eNão\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:6;--wb-r:13;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eTrue bypass\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eSim\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ea_alimentation3663, DC 9 V\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:7;--wb-r:14;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInterruptor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eMod\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:9;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEfeito\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003edelay analógico\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSaída\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eJack 6,35 mm (assimétrica)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:10;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eControles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eRegen, Mix, Delay\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eImpedância de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e1 megaohm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:11;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eTempo de delay\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e20 ms a 600 ms\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eImpedância de saída\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e1 kiloohm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:4;--wb-r:12;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSwitch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eMod on\/off\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eFunciona com\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ebateria 9 V ou adaptador de energia (tipo Dunlop ECB003 \/ ECB003EU) ou fonte tipo DC Brick\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:5;--wb-r:13;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eAjustes internos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e2 trim pots (width, rate)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDocumentação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eincluída\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:6;--wb-r:14;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eBypass\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003etrue hardwire bypass\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação requerida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e9 V DC\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:7;--wb-r:15;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eVelocidade de modulação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e0,2 Hz a 2,2 Hz\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eConsumo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e26 mA\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:8;--wb-r:16;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEntrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eJack 6,35 mm (assimétrica)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"MXR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54334312612115,"sku":"35532","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/f1bd0b2ef217053dc24f17a572a2072be54d70b6_MXR_M169.png?v=1793295099","url":"https:\/\/woodbrass.pt\/products\/mxr-m169-carbon-copy-delay-analogique-35532","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}