{"product_id":"les-presses-du-college-musical-carlo-goldoni-l-impresario-de-smyrne-411367","title":"CARLO GOLDONI - L'IMPRESARIO DE SMYRNE","description":"\u003ch3\u003eResumo deste livro\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom esta peça representada em Veneza em 1761, Carlo Goldoni assina uma sátira fina e mordaz do meio da ópera italiana. Por trás do riso provocado pelos caprichos e manias dos intérpretes, o texto propõe sobretudo um mergulho excepcional nos bastidores do espetáculo no século XVIII, mostrando o ecossistema completo que gira em torno do palco. Encontram-se aí as grandes figuras do canto e suas exigências, mas também os agentes, as equipes técnicas, os figurinos, a fabricação da ilusão, a organização da produção e a realidade, mais prosaica, das questões financeiras.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEssa perspectiva \"backstage\" é todo o interesse da obra para os apaixonados por ópera, história da música e teatro: Goldoni observa com precisão os mecanismos de poder, as negociações, as rivalidades de ego e as restrições materiais que moldam um espetáculo lírico. Algumas situações, descritas com um aguçado senso de cena, impressionam pela sua modernidade e lembram o quanto a tradição da ópera preservou a marca dessa época.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGoldoni reformula depois sua peça em 1774 e a faz imprimir em prosa, enquanto a primeira versão estava escrita em versos martelianos. Esta edição baseia-se nessa segunda versão, ao mesmo tempo que propõe em anexo exemplos da redação inicial. Uma escolha editorial preciosa para comparar a evolução do texto e compreender melhor as intenções dramáticas do autor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificações técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:2rem\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%\"\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eArtista\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eCarlo Goldoni\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdição\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eJean-Philippe Navarre\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGênero\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eTeatro, sátira do meio da ópera\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eAno de publicação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e1774 (versão revisada impressa em prosa)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Les Presses Du College Musical","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54359518282003,"sku":"411367","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/fd4cf12205df03e4c7800b7baaa4a733cb882059_GOLDONI.jpg?v=1787362072","url":"https:\/\/woodbrass.pt\/products\/les-presses-du-college-musical-carlo-goldoni-l-impresario-de-smyrne-411367","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}